LS일렉, 세계 첫 100% 직류 배전공장 준공...AI 전력시장 공략
직류 배전은 교류(AC) 전력을 직류로 변환하는 과정에서 발생하는 전력 손실을 줄여 에너지 효율을 극대화하는 것이 특징이다. LS일렉트릭에 따르면 DC팩토리는 공장 전체의 에너지 효율을 10% 이상 끌어올리는 등 실질적인 전력 절감 효과를 입증했다.
DC distribution reduces power loss from converting AC power to DC, maximizing energy efficiency.
According to LS Electric, the DC factory demonstrated real power savings, raising the plant's overall energy efficiency by more than 10%.
李 "양극화 완화에 국정 성패 달려...청년 체감 정책 다양한 목소리 경청
회의에서 이주형 청년담당관이 공연·전시·영화 관람비를 지원하는 '문화예술패스'에 대한 체감도와 만족도가 높다고 보고하자 이 대통령은 문화예술패스 수혜 적용 대상의 연령, 사용 조건, 신청 환경, 적용 조건 및 예산 규모 등을 꼼꼼히 물었다. 만약 만족도와 체감도가 높은 정책이라면 확장 방안 및 다른 정책으로 응용해 적용할 수 있는 방안도 기획해 볼 것을 제안했다고 강 수석대변인은 전했다.
At the meeting, when youth officer Lee Ju-hyung reported that the 'Culture & Arts Pass'—which subsidizes ticket costs for performances, exhibitions and films—had high perceived impact and satisfaction, the president asked detailed questions about the pass's beneficiary age range, usage rules, application environment, eligibility criteria and budget size.
Kang, the chief spokesperson, said the president suggested planning ways to expand the policy and adapt it to other programs if it shows high satisfaction and perceived impact.
메타, 클라우드 사업 진출하나···'공급 과잉' 우려에 반도체 '휘청'
메타의 움직임은 AI 수익화 우려를 불식시키기 위한 것으로 해석된다. 그간 메타는 별도로 클라우드 사업을 하지 않고 컴퓨팅 자원을 자사 모델 고도화에만 활용해왔다. 메타가 제시한 올해 설비투자 전망치는 1250억~1450억달러로, 아마존·구글·마이크로소프트에 이어 네 번째로 큰 규모다. 이에 일각에서는 메타의 AI 투자가 과도하다는 지적이 꾸준히 제기됐다.
Meta's move is seen as an attempt to allay worries about monetizing AI.
Until now, Meta has not operated a separate cloud business and has used computing resources only to advance its own models.
Meta's guidance for this year's capital expenditures is $125 billion–$145 billion, making it the fourth-largest after Amazon, Google and Microsoft.
As a result, some have repeatedly argued that Meta's AI investment is excessive.
세계최고 롱제비티·생식학 석학들 판교 모인다"... 차병원, 국제 컨퍼런스 개최
이 외에도 싱가포르국립대 브라이언 케네디 교수가 '치료적 항노화 물질과 생식 노화 중재의 미래'를 주제로 노화 조절 기술의 임상 적용 가능성을 제시한다. 미국 컬럼비아대 로제리오 로보 교수는 '폐경 후 호르몬 사용의 효과: 예방적 역할을 하는가'를, 재러드 로빈스 미국생식의학회(ASRM) 최고경영자(CEO)는 '가임력 확장'을 주제로 생식의학 미래 전략을 다룬다.
Brian Kennedy of the National University of Singapore will present on the clinical applicability of aging-control technologies under the theme 'Therapeutic Anti‑Aging Agents and Interventions for Reproductive Aging.'
Columbia University's Rogerio Lobo will discuss 'The Effects of Postmenopausal Hormone Use: Does It Play a Preventive Role?' and ASRM CEO Jared Robbins will address future strategies in reproductive medicine under the theme 'Extending Fertility.'
유럽 車시장서 中업체 점유율, 日 첫 추월...저가 EV 공세 확대
유럽자동차공업협회(ACEA) 5월 신차 판매 통계에 따르면 유럽 주요 31개국에서 BYD, 상하이자동차(SAIC), 저장지리홀딩그룹, 체리자동차, 립모터 등 5개 중국 자동차 업체의 판매량은 13만8천410대로 전년 같은 달보다 65% 증가했다.
According to ACEA's May new-car sales data, sales of five Chinese automakers—BYD, SAIC (Shanghai Automotive), Geely Holding, Chery, and Leapmotor—in 31 major European countries totaled 138,410 units, a 65% increase compared with the same month last year.
정청래 전남행·김민석 충청행...與주자들 당심잡기 경쟁 본격화
김 전 총리는 2일 충북을 향했고, 정청래 전 대표는 연이틀 호남 표심 잡기에 나섰다. 송영길 의원은 동문 행사에 참석해 존재감 부각에 주력하는 모습이다.
Former Prime Minister Kim headed to North Chungcheong on the 2nd, and former leader Jeong Cheong-rae spent two consecutive days trying to win votes in Honam.
Representative Song Young-gil attended an alumni event and appeared to focus on highlighting his presence.
하반기 산업기상도...배터리·반도체 '맑음' 석유화학 '비'
(서울=연합뉴스) 조성흠 기자 = 올해 하반기 자동차(Automobile), 배터리(Battery), 바이오(Bio), 반도체(Chips), 디스플레이(Display) 등 이른바 'ABCD' 업종의 업황 전망이 좋을 것으로 전망됐다.
Yonhap News reporter Cho Seong-heum writes that business conditions are expected to be favorable in the second half of this year for the so-called ABCD sectors: automobiles, batteries, bio, chips, and displays.
메타-구글은 안경, 머스크는 단말기? 달아오른 AI 기기 경쟁[IT팀의 테크워치]
일론 머스크 테슬라 최고경영자(CEO)로 인해 '스마트폰 이후' 인공지능(AI) 기기 시장에 대한 관심이 재점화됐습니다. 1일(현지 시간) 월스트리트저널(WSJ)은 최근 스페이스X가 투자자들에게 새로운 AI 기기 시제품을 선보였다고 보도했습니다. 아이폰보다 얇은 스마트폰 형태 기기로, 자체 운영체제(OS)와 머스크의 AI 기업인 xAI의 기술을 탑재할 것이라는 내용입니다. 다만 머스크는 이에 대해 "완전히 거짓"이라고 반박했습니다.
Interest in a 'post‑smartphone' AI device market has been reignited because of Elon Musk, Tesla's CEO.
On the 1st (local time), The Wall Street Journal reported that SpaceX recently showed investors a prototype of a new AI device.
It says the device is a phone‑shaped gadget thinner than an iPhone that will run its own operating system (OS) and include technology from Musk's AI company xAI.
But Musk denied it, saying, "Completely false."
[인터뷰] 최민식 "'맨 끝줄 소년' 행복...최현욱 태풍의 핵"
넷플릭스 시리즈 '맨 끝줄 소년'은 실패한 작가이자 국문학과 교수인 허문오(최민식)가 강의실 맨 끝줄 소년 이강(최현욱)의 천재성을 발견하고 그의 글에 집착하며 벌어지는 이야기를 그린 서스펜스 드라마다. 스페인 희곡이 원작으로, 공개 3일 만에 160만 시청 수를 기록해 넷플릭스 글로벌 TOP 10 비영어 쇼 8위에 안착했다.
The Netflix series The Boy in the Last Row is a suspense drama about Heo Mun-o (Choi Min-sik), a failed writer and Korean literature professor, who discovers the genius of Lee Kang (Choi Hyun-wook), the boy in the back row, becomes obsessed with his writing, and the events that follow.
Based on a Spanish play, it recorded 1.6 million views within three days of release and landed at No. 8 on Netflix's Global Top 10 non-English shows.
장윤기 핵심 증거 훼손한 父 막는다...한정애 의원, 친족 특례 폐지안 발의
2일 한정애 의원이 형법상 범인은닉죄와 증거인멸죄 등에 적용되는 친족 특례 조항을 삭제하는 내용의 형법 개정안을 대표발의했다. 현행 형법 제151조는 벌금 이상의 형에 해당하는 죄를 범한 자를 은닉 또는 도피하게 한 자를, 제155조는 타인의 형사 사건과 관련한 증거를 인멸한 경우 처벌하도록 규정하고 있다.
On the 2nd, Rep. Han Jung-ae introduced an amendment to the Criminal Act that would remove the kinship-exemption clauses applied to offenses such as harboring a criminal and destroying evidence.
Under current criminal law, Article 151 punishes anyone who hides or helps a person who committed an offense punishable by a fine or heavier, and Article 155 punishes anyone who destroys evidence related to another person's criminal case.