Inkuntri
Korean Jun 25, 2026 10 items
Meta launches its own $299 smart glasses without the Ray-Ban brand

메타, 레이밴 브랜드 빼고 자체 299달러짜리 스마트 글래스 출시

조선일보 / Chosun Ilbo Jun 24, 2026

현재 메타는 태동하는 스마트 글래스 시장에서 치고 나가고 있다. 시장조사 업체 옴디아에 따르면, 작년 메타의 세계 AI 스마트 안경 시장 점유율은 85.2%다. 올해 구글이 삼성전자와 협업한 스마트 글래스가 나오고 내년 애플이 가세하면 본격적으로 스마트폰을 잇는 새로운 폼팩터(형태) IT 기기인 스마트 글래스 시장이 개화할 것이라는 관측이 나온다.

Meta is pushing ahead in the emerging smart glasses market.

According to market researcher Omdia, last year Meta's share of the global AI smart glasses market was 85.2%.

If Google’s smart glasses made with Samsung arrive this year and Apple joins next year, observers expect the smart glasses market to truly bloom as a new smartphone-like form-factor IT device.

'Samsung Electronics and SK Hynix' leverage boomerang hits the Kospi; if 7,500 breaks, the market could unravel

'삼전·닉스' 레버리지 부메랑 맞은 코스피... 7500선 무너지면 '지옥문'-경제ㅣ한국일보

한국일보 / Hankook Ilbo Jun 24, 2026

특히 거래 열기는 과열 양상을 보였다. 신한투자증권에 따르면 전날 SK하이닉스 롱 레버리지 ETF의 거래대금은 11조4,000억 원으로, 순자산총액(10조6,000억 원)을 웃돌았다. 삼성전자 롱 레버리지 ETF도 순자산총액 5조4,000억 원, 거래대금은 4조3,000억 원에 달했다. 단기간에 매매가 폭증하면서 레버리지 ETF의 디레버리징 압력도 커질 수밖에 없었던 셈이다.

In particular, trading fever showed signs of overheating.

According to Shinhan Investment Corp., the previous day's trading value of the SK Hynix long-leverage ETF was 11.4 trillion won, surpassing its net asset value of 10.6 trillion won.

The Samsung Electronics long-leverage ETF also had a net asset value of 5.4 trillion won, with trading value reaching 4.3 trillion won.

With trading surging in a short period, deleveraging pressure on leveraged ETFs inevitably grew.

AI Pick: Government unveils software-security roadmap to block AI-driven supply-chain attacks

[AI픽] AI발 공급망 공격 막는다...정부, SW 보안 로드맵 발표

연합뉴스 / Yonhap News Agency Jun 24, 2026

최근 SW가 제조·교통·의료 등 다양한 산업에 깊숙이 스며들면서 공급망 구조는 갈수록 복잡해지고 있다. 여기에 고성능 AI를 활용해 취약점 탐지와 공격 실행을 자동화한 사이버 위협이 빠르게 세를 불리며, 공격의 속도와 범위가 종전과 비교할 수 없는 수준으로 확대되고 있다.

Recently, software has penetrated deeply into various industries such as manufacturing, transportation, and healthcare, making supply‑chain structures increasingly complex.

On top of that, cyber threats that use high‑performance AI to automate vulnerability detection and attack execution are rapidly gaining ground, expanding the speed and scope of attacks to levels unlike anything before.

In Seoul, 6 of 10 lease deals for apartments under 60㎡ are monthly rentals, likely pushed by the jeonse crunch

서울 60㎡이하 아파트 임대차 10건중 6건 월세...전세난에 떠밀린 듯

www.donga.com / Dong-A Ilbo Jun 24, 2026

전세 매물이 줄고 가격이 오르면서 신혼부부나 1인 가구 등이 전세 대신 소형 아파트 월세를 택하면서 월세 비중이 늘어난 것으로 보인다. 소형 아파트 월세 가격 상승세도 두드러지고 있다. 앞서 한국부동산원이 발표한 전국주택가격동향조사에 따르면 서울 아파트 면적별 월세가격지수는 전용 40㎡ 초과∼60㎡ 이하가 지난해 5월 95.6에서 지난달 103.8로 1년 새 8.6% 올라 각 면적 유형 중 상승률이 가장 높았다.

As jeonse listings have shrunk and prices have risen, newlyweds and one-person households appear to be choosing monthly rentals in small apartments instead of jeonse, pushing up the share of monthly-rent deals.

Rent for small apartments is noticeably rising.

According to the nationwide housing-price trends survey released earlier by the Korea Real Estate Board, the monthly-rent price index for Seoul apartments measuring over 40㎡ and up to 60㎡ rose from 95.6 in May last year to 103.8 last month, up 8.6% in a year, the biggest increase among all size brackets.

China tops the world with a homegrown supercomputer, built with CPUs after GPU controls tightened

中, 독자 슈퍼컴으로 세계 1위...GPU 통제하자 CPU로 구축

조선일보 / Chosun Ilbo Jun 24, 2026

다만 이번 결과를 AI 경쟁력과 연결 짓기는 어렵다는 분석이 나온다. 슈퍼컴퓨터와 AI 데이터센터는 모두 막대한 연산 능력을 갖춘 인프라지만, 쓰임새와 성능 기준이 다르다. 슈퍼컴퓨터는 주로 고정밀 계산을 통해 과학 문제를 푸는 데 특화된 반면, AI 데이터센터는 대형 AI 모델을 학습시키고 추론하는 것이 주된 역할이다. 실제로 라인샤인은 전통적인 슈퍼컴 성능에서는 1위에 올랐지만, AI 작업에 더 가까운 성능 점수에서는 4위에 그친다.

However, analysts say it is hard to link this result directly to AI competitiveness.

Both supercomputers and AI data centers are infrastructures with massive computing power, but their uses and performance standards differ.

Supercomputers are mainly specialized for solving scientific problems through high‑precision calculations, whereas AI data centers mainly train large AI models and run inference.

In fact, Line Shine topped traditional supercomputer rankings, but scored only fourth on metrics closer to AI workloads.

Korean man behind Facebook sex livestream that shocked Thailand arrested half-naked

태국 뒤집은 '페북 성관계 생중계' 범인은 한국남성... 반라 상태로 체포-국제ㅣ한국일보

한국일보 / Hankook Ilbo Jun 24, 2026

23일(현지시간) 태국 현지 매체 타이 이그재미너, 더 타이거 등에 따르면 태국 경찰은 지난 5월 23~24일 다수의 페이스북 계정에서 태국 여성과의 성관계 장면을 실시간으로 송출한 한국인 김모(30)씨를 체포했다. 경찰은 김씨가 관련 혐의를 인정했다고 밝혔다. 다만 영상 속 여성들이 촬영에 동의했는지, 김씨가 해당 영상을 유포해 금전적 이득을 취했는지 등은 아직 확인되지 않았다.

On the 23rd (local time), Thai outlets including the Thai Examiner and The Tiger reported that Thai police arrested a 30-year-old Korean surnamed Kim who livestreamed sexual encounters with Thai women from multiple Facebook accounts on May 23–24.

Police said Kim admitted the related charges.

However, it has not yet been confirmed whether the women in the videos consented to being filmed or whether Kim distributed the videos to gain money.

SK keyfoundry mass-produces 'on-chip EMC protection technology,' changing the design paradigm for automotive semiconductors

SK키파운드리, 'On-Chip EMC 보호 기술' 양산... 차량용 반도체 설계 패러다임 바꾼다

www.donga.com / Dong-A Ilbo Jun 25, 2026

이번 기술의 가장 큰 파급 효과는 기존 시스템 설계에서 필수적이었던 외부 보호 부품인 'TVS(과전압 포착) 다이오드' 없이도 칩 내부에서 EMC 스트레스를 효과적으로 제어할 수 있는 'On - Chip' 솔루션을 완성했다는 점에 있다. 자유로운 트리거 전압 조절 능력과 우수한 고전류 처리 능력을 갖춘 Bi - SCR 구조는 면적 효율성이 매우 뛰어나다. 따라서 공간 제약이 크고 고집적도가 요구되는 차량용 전력 반도체(IC)의 보호 성능을 최적화하는 데 탁월한 성능을 발휘한다. 이를 통해 고객사는 시스템 보호 성능을 최고 수준으로 끌어올리는 동시에, 부품 개수를 줄여 회로 설계 유연성과 공간 효율성을 극대화할 수 있을 것으로 기대된다.

The biggest significance of this technology is that it delivers an on-chip solution that can effectively control EMC stress inside the chip without a TVS diode, an external protection component that had been considered essential in conventional system design.

The Bi‑SCR structure, with freely adjustable trigger voltage and excellent high‑current handling, achieves very high area efficiency.

Therefore, it performs excellently at optimizing protection for automotive power semiconductors (ICs) where space is limited and high integration is required.

Through this, customers are expected to raise system protection to the highest level while reducing component count to maximize circuit‑design flexibility and space efficiency.

Entire homes are becoming part of the Internet of Things as appliance makers move into modular housing

집 전체가 사물인터넷... '모듈러 주택' 뛰어드는 가전업계

www.donga.com / Dong-A Ilbo Jun 24, 2026

24일 경기 화성시 '삼성 인공지능(AI) 모듈러 홈' 쇼룸. 66㎡(약 20평) 크기의 모듈러 주택에 들어서면 '외출모드'였던 집이 '귀가모드'로 전환해 자동으로 조명이 켜지고 커튼이 열린다. 에어컨, 공기청정기도 작동하면서 온습도, 이산화탄소 농도 등 미리 설정한 조건에 맞춰 냉난방공조가 최적화된다. 삼성전자가 주택 전문 기업 공간제작소와 협력해 만든 모듈러 주택이다. 삼성전자의 가전, AI 기술이 결합해 집 안 각종 기기를 사물인터넷(IoT) 플랫폼 스마트싱스로 제어, 관리할 수 있다.

At the Samsung AI Modular Home showroom in Hwaseong, Gyeonggi Province, on June 24.

When you step into the 66-square-meter (about 20-pyeong) modular home, the house switches from “away mode” to “home mode,” automatically turning on the lights and opening the curtains.

As the air conditioner and air purifier also kick in, the heating, ventilation, and air-conditioning system is optimized to preset conditions such as temperature, humidity, and carbon-dioxide levels.

This is a modular house Samsung Electronics built in collaboration with the housing specialist Gonggan Jejakso.

By combining Samsung Electronics appliances with AI technology, various devices throughout the home can be controlled and managed through SmartThings, an Internet of Things platform.

Samsung Electronics to buy back about 89 trillion won in its own shares over three years

삼성전자, 3년간 89조원 규모 자사주 사들인다-경제ㅣ한국일보

한국일보 / Hankook Ilbo Jun 24, 2026

금융정보업체 에프앤가이드에 따르면 시장은 올해 삼성전자의 영업이익을 360조 원 수준, 2026~2028년 3년간 영업이익을 1,328조 원으로 예측하고 있다. 업계는 세금 약 40%를 원천징수한 후에도 향후 3년간 특별경영성과급 지급에 약 68조 원이 필요할 것으로 보고 있다. 상대적으로 규모는 작지만 완제품(DX) 부문 직원에게도 1인당 600만 원 수준의 자사주를 지급해야 한다.

According to financial data firm FnGuide, the market forecasts Samsung Electronics' operating profit at about 360 trillion won this year and 1,328 trillion won over 2026–2028.

The industry estimates that even after about 40% tax withholding, roughly 68 trillion won will be needed over the next three years to pay special management performance bonuses.

Although smaller in scale, employees in the finished-products (DX) division would also receive company shares worth about 6 million won per person.

UN Command again at odds with the Defense Ministry: North Korean fence-building and mine-laying do not violate the armistice

유엔사, 국방부와 또 신경전... "北 울타리 설치, 지뢰 매설 정전협정 위반 아냐"-정치ㅣ한국일보

한국일보 / Hankook Ilbo Jun 24, 2026

특히 북한군이 DMZ 내 작업을 유엔사와 조율해 온 내역도 공개했다. 북한군은 2024년 10월 남측과 연결된 교통 통로(도로·철도)를 차단하겠다는 의향을 전해왔고 지난해 여름 울타리 건설 및 도로 보수 공사를 시작할 의사를 통보해 왔다는 것이다. 유엔사가 건설 초기 MDL 인근에서 작전을 수행하는 것을 경고하자, 북한군은 눈에 띄게 태세를 바꿔 북쪽으로 물러났다고 강조했다.

It also disclosed records showing that North Korean forces had coordinated work inside the DMZ with the UN Command.

It said North Korean forces had indicated in October 2024 they intended to block transport routes (roads and railways) connected to the South, and had notified they planned last summer to begin fence construction and road repair work.

When the UN Command warned about operations being conducted near the MDL during the early construction, it stressed that North Korean forces noticeably changed posture and retreated northward.