LGU+, 유튜브 프리미엄·구글 AI 프로 묶었다
LG유플러스[032640]가 유튜브 프리미엄과 구글 AI 프로 결합 상품을 오는 2일 출시한다고 1일 밝혔다. 이는 생성형 AI 구독 상품과 유튜브 시청 상품을 연계한 결합 상품으로 구글 AI 프로 구독료인 2만9천원에 유튜브 프리미엄을 비용 추가 없이 이용할 수 있다. 해당 요금제를 이용하면 구글 AI 프로와 유튜브 프리미엄을 따로 가입할 때보다 34% 저렴하게 이용할 수 있다.
LG Uplus said on June 1 that it will launch a bundled YouTube Premium and Google AI Pro plan on June 2.
The package links a generative-AI subscription with a YouTube viewing plan, letting users add YouTube Premium at no extra cost on top of the 29,000-won Google AI Pro subscription.
Customers on the plan can use the two services at 34% less than if they subscribed to Google AI Pro and YouTube Premium separately.
고유가 지원금 이의신청 13만건 돌파..."건보료 산정 다시 해야" 민원도 21%
지난해 전 국민 90%에게 지급된 2차 민생회복 소비쿠폰과 달리 2차 고유가 지원금은 대상자가 70%로 줄면서 관련 이의신청이 더욱 늘어난 것으로 파악된다. 지난해 2차 소비쿠폰 관련 이의신청 16만8000건 가운데 건보료 조정 관련 이의신청은 2만5000건 수준인 반면, 이번 2차 고유가 지원금은 이의신청 접수 열흘 만에 2만8000건을 기록하면서 2차 소비쿠폰 관련 민원 규모를 넘어섰다.
Unlike last year’s second consumer-recovery coupons, which were paid to 90% of the population, the second high-fuel-price subsidy covered only 70% of people, and related appeals are understood to have increased.
Of the 168,000 appeals over last year’s second consumer coupons, about 25,000 concerned adjustments to health insurance premiums, whereas the current second high-fuel-price subsidy logged 28,000 appeals within ten days of receipt, exceeding the complaint volume from the second consumer coupons.
라이즈 "벌써 데뷔 1000일, 팬들 덕분"...6월 컴백 기대감
라이즈는 30일 밤 12시 공식 유튜브 채널을 통해 두 번째 미니앨범 'II'의 단체 트레일러 영상 'RIIZE 'II' Trailer : Rise (2) Realize'를 공개했다. 영상에는 쇼타로, 은석, 성찬, 원빈, 소희, 앤톤이 각자의 시간을 보낸 뒤 다시 하나로 모이는 모습이 담겨 팬들의 뜨거운 반응을 얻고 있다.
At midnight on the 30th, RIIZE released the group trailer for their second mini-album 'II' on their official YouTube channel.
The video shows Shotaro, Eunseok, Seongchan, Wonbin, Sohee, and Anton spending time separately and then coming together, which has drawn strong reactions from fans.
저소득층 월 44만원 적자인데 고소득층은 월 344만원 흑자
올해 1분기(1~3월) 소득 하위 20% 저소득층의 적자 규모가 정부 집계 이래 가장 커진 것으로 나타났다. 처분가능소득(소득에서 세금·이자 등을 뺀 금액)에서 소비지출을 뺀 '흑자액'의 마이너스 규모가 최대치를 기록한 것이다. 저소득층은 벌어들인 소득만으로 지출을 충당하지 못하는 적자 상태가 2019년 통계 집계 이래 반복돼왔다. 반면 고소득층의 여윳돈은 4년 만에 최대치를 기록해 가계 살림살이 격차가 커졌다.
In the first quarter this year (Jan–Mar), the deficit among the bottom 20% income group was the largest since government records began.
The negative amount of the 'surplus'—disposable income (income minus taxes, interest, etc.) minus consumption spending—hit a record low.
Low-income households have repeatedly been in deficit since the 2019 statistics, unable to cover spending with earned income alone.
By contrast, high-income households' surplus money reached its highest in four years, widening the gap in household living conditions.
키움증권 "LG, 역대 최고 순자산가치...목표가 20만원으로 상향"
안 연구원은 AI와 로봇 등 신사업에서의 성장성이 부각되면서 그룹사들의 주가가 상승세를 보였다고 분석했다. 그러면서 "LG는 단순 자회사 주가 상승으로 NAV가 증가할 뿐 아니라, 그룹의 신사업 역량 부각에 대한 직접적인 수혜도 기대할 수 있다"고 설명했다.
Analyst Ahn analyzed that shares of the group's companies rose as growth prospects in new businesses like AI and robots gained attention.
He added that LG could not only see NAV rise from simple increases in its subsidiaries' stock prices, but also directly benefit from the group's highlighted capabilities in new businesses.
트럼프 "인지력 검사 만점"...건강 자랑에 '의문 남았다' 지적도(종합)
백악관은 같은 달 29일 엑스(X·옛 트위터) 계정에 트럼프 대통령 검진 결과를 담은 3페이지짜리 보고서를 올렸다. 이 문서에 따르면 트럼프 대통령은 키 75인치(190.5cm)에 체중 238파운드(약 108kg), 분당 심박수 73회, 혈압은 수축기 105mm/Hg - 이완기 71mm/Hg로 나타났다. 체중은 작년 4월 검사 때보다 14파운드(약 6kg) 늘었다.
The White House posted a three-page report with President Trump's exam results on the X (formerly Twitter) account on the 29th of the same month.
According to the document, President Trump is 75 inches (190.5 cm) tall, weighs 238 pounds (about 108 kg), has a heart rate of 73 beats per minute, and blood pressure of 105/71 mmHg (systolic/diastolic).
His weight increased by 14 pounds (about 6 kg) compared with the April examination last year.
[AI픽] 노타, 영상 AI 에이전트 시장 공략...엔비디아와 기술 협력
노타가 현장에서 쌓아온 운영 경험과 데이터는 엔비디아 VSS 팀과 공유된다. 단순한 기술 공급·도입 관계를 넘어 영상 AI 에이전트 기술을 공동으로 발전시키는 협력 구조를 구축하고 있다는 설명이다.
Nota will share its field-built operational experience and data with NVIDIA's VSS team.
They say the partnership is building a cooperative structure to jointly advance video AI agent technology, beyond a simple supplier–adopter relationship.
한글 쓰듯...'모두의 AI' 연내 쓴다
모두의 AI는 이재명 정부의 역점 사업이다. 국민 개인이 자신의 아이디를 스마트폰이나 개인컴퓨터(PC)에 입력해 사이버 개인비서, 즉 AI 에이전트를 불러내 이용하게 하는 사업이다. '독자 AI 파운데이션 모델'(국가대표 AI) 프로젝트에 도전한 LG AI연구원, SK텔레콤, 업스테이지, 모티프테크놀로지스 등이 정부 지원을 받아 개발한다. 향후 이들 중 2개 회사가 최종 선정될 예정이다.
'AI for Everyone' is a flagship project of the Lee Jae-myung administration.
The project is meant to let individual citizens enter their ID on a smartphone or PC to call up and use a digital personal assistant, or AI agent.
It is being developed with government backing by contenders in the homegrown foundation-model project dubbed the 'national champion AI,' including LG AI Research, SK Telecom, Upstage and Motif Technologies.
Two of those companies are expected to make the final cut.
'슈퍼위크' 종합특검, 윗선 겨눈다
계엄 때 해양경찰청을 조직적으로 동원하려 한 혐의(내란 부화수행)를 받는 안성식 전 해경 기획조정관도 1일 조사를 받는다. 안 전 조정관은 계엄 선포 시 해경도 합동수사본부에 자동으로 편성되도록 2024년 국군방첩사령부의 내부 규정 수정에 관여하고, 계엄 당시 해경 지휘관 화상회의에서 '총기를 휴대해야 하고 합동수사본부에 인력을 파견해야 한다'고 주장했다는 의혹을 받는다.
An Seong-sik, a former Coast Guard planning coordinator accused of trying to mobilize the Korea Coast Guard systematically during martial law (charged with fomenting an internal revolt), will also be questioned on the 1st.
Prosecutors suspect he was involved in 2024 changes to internal rules at the military counterintelligence command so the Coast Guard would be automatically assigned to the joint investigation headquarters when martial law was declared, and that at a video meeting of Coast Guard commanders he argued they should carry firearms and send personnel to the joint investigation headquarters.
하필 사전투표 날 붉은 머리...여가수, 정치색 논란에 결국 사과
이영지는 31일 개인 SNS를 통해 흑발로 물들인 사진을 게재했다. 그는 "어제(30일) 너무 시의성 없는 스토리 업로드해서 많이 놀라셨나. 많은 분들이 DM으로 일러주셔서 죄송한 마음에 어떻게든 수습해보고자 빨리 염색이라도 하고 오느라 해명이 늦었다. 죄송하다"라고 고개를 숙였다.
On the 31st, Lee Young-ji posted a photo of herself with black-dyed hair on her personal social media account.
She bowed her head and said, "I may have startled a lot of you by posting a story yesterday (the 30th) that was badly out of step with the moment. So many people messaged me to point it out, and I felt terrible. I even rushed off to dye my hair to try to fix it somehow, so my explanation came late. I'm sorry."