李대통령 "'친노동은 반기업' 이분법 깨야...상생으로 진짜 성장" | 연합뉴스
이 대통령은 이날 청와대에서 열린 노동절 기념식에서 "노동과 기업이 함께 가는 상생의 길을 열겠다. 노동 존중 사회와 기업 하기 좋은 나라는 양립할 수 없는 것이 아니다. 기업 없는 노동자도 없고 노동자 없는 기업도 없다"며 이같이 밝혔다.
At the Labor Day ceremony held at the Blue House that day, the president said, "We will open a path of coexistence where labor and business move forward together."
A society that respects labor and a country that's good for businesses are not incompatible.
"There are no workers without companies and no companies without workers," he said.
잘나가는 네이버, 주가는 왜?...최수연 "AI 수익화 본격적으로 나선다" - 매일경제
커머스 경쟁력도 강화한다. 네이버 커머스의 최우선 과제는 배송 방식의 다양화와 고도화다. 최 대표는 이라며 "핵심 상품의 N배송 전환 지원과 직계약 확대를 본격적으로 추진하고 오는 하반기에는 멤버십과 연계된 무제한 무료 배송을 시작할 계획"이라고 전했다.
Naver will also strengthen its e-commerce competitiveness.
Naver Commerce's top priority is diversifying and upgrading delivery methods.
Choi added that the company will actively support shifting key products to N Delivery, expand direct contracts, and launch unlimited free shipping tied to memberships in the second half of the year.
'60일 전쟁 시한' 곧 만료인데···미 국방장관 "휴전 중엔 시한 멈춰"
미국과 이란은 지난달 7일 2주간 휴전 및 종전 협상 개시에 합의했다. 양측은 이후 지난달 11~12일 첫 고위급 회담을 했으나 합의점을 찾지 못한 채 헤어졌다. 이후 양측의 대면 협상이 재개되지 않은 채 트럼프 대통령은 지난달 21일 무기한 휴전 연장을 선언했다. 시한 만료 하루 전에 나온 헤그세스 장관의 발언은 이처럼 휴전 상태인 만큼 전쟁을 수행한 지 60일이 채워지지 않아 당장 의회 승인을 받을 필요가 없다는 취지다.
The United States and Iran agreed on April 7 to a two-week ceasefire and to begin negotiations on ending the war.
The two sides then held their first senior-level talks on April 11-12 but parted without reaching an agreement.
With face-to-face talks between the two sides still not resumed, President Trump declared an indefinite extension of the ceasefire on April 21.
Secretary Hegseth's remarks, made a day before the deadline expired, meant that because the sides remain in a ceasefire, 60 full days of active warfare have not elapsed and immediate congressional approval is therefore not required.
엔비디아 젠슨 황 장녀, SKT 찾는다...피지컬 AI 협력 논의 - 매일경제
양사는 피지컬 AI와 제조 AI 분야에서 협력을 이어왔다. SK텔레콤은 엔비디아의 옴니버스를 기반으로 공장과 설비를 가상 공간에 구현하는 디지털 트윈 기술을 개발해왔다. 로보틱스 분야에서도 엔비디아 코스모스와 휴머노이드용 AI 파운데이션 모델 그루트 기반 로봇 가상학습 플랫폼을 추진하고 있다.
The two companies have continued collaborating in physical AI and manufacturing AI.
SK Telecom has been developing digital twin technology based on NVIDIA's Omniverse that recreates factories and equipment in virtual space.
In robotics as well, it is developing a virtual training platform for robots based on NVIDIA Cosmos and Groot, NVIDIA's AI foundation model for humanoids.