白石加代子 お風呂よりも歯みがきが長い！？「何種類も歯を磨く道具がある」
白石は「何種類も歯を磨く道具があるの」と説明。 「歯ブラシは1本、歯ブラシの3分の1くらいの小さい歯ブラシもあったり、歯間ブラシも何種類もあったり、使っているのは4種類。あと、フロスも使います」と明かした。 女優でタレントのYOUは「素晴らしい」と口にした。
Shiraishi explained, "I have many different tools for brushing my teeth."
She added, "I use one regular toothbrush, a smaller one about a third that size, several kinds of interdental brushes, and four types in all. I also use floss."
Actress and TV personality YOU said, "Wonderful."
武豊騎手が通算５０００勝 ５７歳、「感慨深い」 -- 競馬：時事ドットコム
日本中央競馬会（ＪＲＡ）の武豊騎手（５７）＝栗東・フリー＝は１２日、函館競馬の第７レースでヒミノエトワールに騎乗して１着となり、地方、海外を合わせて通算５０００勝を達成した。 「いろいろなところに行って、一つ一つ積み重ねてきた数字。感慨深いものではある」と実感を込めた。
JRA jockey Yutaka Take (57), based in Ritto as a freelance, rode Himino Etoile to victory in Race 7 at Hakodate on the 12th, bringing his total career wins — including local and overseas races — to 5,000.
He said with emotion, "It's a number I've built up step by step in all kinds of places. It feels deeply meaningful."
ソフトバンク・栗原陵矢 キング独走の25号2ラン 初回には先制の左前適時打
1 - - 0の3回1死一塁、相手先発・古謝が2球目に投じた137キロのツーシームを捉えた。 打球は大きな弧を描きながら右中間スタンドに吸い込まれた。 飛距離は123メートルだった。 7月5日のロッテ戦（みずほペイペイドーム）以来5試合ぶりの一発に、ベンチでは笑顔を見せた。
With SoftBank up 1-0 in the third, one out and a runner on first, he jumped on a 137-kph two-seamer that opposing starter Koja threw on the second pitch.
The ball traced a high arc and disappeared into the right-center stands.
It traveled 123 meters.
It was his first home run in five games since July 5 against Lotte at Mizuho PayPay Dome, and he was smiling in the dugout.
山梨学院・菰田が238日ぶり登板で1メートル95から147キロ！DeNA・木塚スカウト「スケール大」
2人態勢で視察したDeNAの木塚敦志スカウトは「ストレートで押していこうという狙いが見えましたね。（復帰してから）右肩上がりで向かっています。貴重な存在です。スケールは大きいし、これから大きく成長していく未来が姿が想像できます」と評した。
After scouting him with a two-man team, DeNA scout Atsushi Kizuka said, "You could see he was trying to overpower hitters with his fastball. Since coming back, he has been trending upward. He's a rare talent, and with his size you can easily imagine him developing dramatically from here."
高校生が海で遊泳中に行方不明 沖に流されたか 神奈川・平塚
12日正午ごろ、神奈川県平塚市高浜台の「湘南ベルマーレひらつかビーチパーク海水浴場」の付近で、「15～16歳の男性が友人と遊泳中に沖に流された」と通行人から119番があった。 男子高校生1人が行方不明になっており、神奈川県警などが捜索している。
Around noon on the 12th, a passerby called 119 saying a 15–16-year-old male had been swept out to sea while swimming with a friend near the 'Shonan Bellmare Hiratsuka Beach Park' bathing area in Takahamadai, Hiratsuka, Kanagawa Prefecture.
One male high school student is missing, and the Kanagawa Prefectural Police and others are searching.