戦略17分野の人材育成に給付金、受講費の最大8割 政府・自民検討
政府・自民党は高市早苗政権が掲げる戦略17分野の人材育成を支援する。 人工知能（AI）や半導体などのリスキリング（学び直し）講座をつくり、雇用保険の教育訓練給付金の対象とする。 受講費の最大8割を出し成長領域への人材移動を促す。
The government and the LDP will support talent development in the 17 strategic fields championed by the Sanae Takaichi administration.
They will create reskilling courses such as AI and semiconductors and make them eligible for employment-insurance training benefits.
They will cover up to 80% of course fees to encourage workers to move into growth areas.
早川、「光栄」な再会 サッカー日本代表：時事ドットコム
昨季Ｊ１のＭＶＰに輝いたＧＫ早川は、初のＷ杯へ挑む。 「本当に大きな舞台。しっかり準備をしていきたい」。 百年構想リーグでも１７試合に出場し、無失点が１０試合と安定したパフォーマンスを見せて代表に合流した。
Goalkeeper Hayakawa, last season's J1 MVP, will take on his first World Cup.
'It's a truly huge stage, and I want to prepare thoroughly.'
He also played 17 matches in the Hundred-Year Vision League, kept 10 clean sheets, showed steady performances, and joined the national team.
韓国スタバ騒動、原因はAI? 内部調査「光州事件は念頭にない」
韓国のスターバックス・コリアが、軍が民主化運動を弾圧した光州事件の追悼時期に「タンクデー」と称するイベントを実施した問題を巡り、同社を傘下に持つ新世界グループは26日、内部調査を発表した。 追悼行事のあった18日にイベントを設定したのは在庫や入荷日程を踏まえて決めたと説明。 光州事件と関連づける意図があったと「裏付ける明確な根拠は確認されなかった」とした。
On the 26th, Shinsegae Group, which owns Starbucks Korea, announced an internal investigation over the issue that Starbucks Korea held an event called “Tank Day” during the period of mourning for the Gwangju incident, when the military cracked down on pro‑democracy protesters.
They explained that the event was set for the 18th, when the memorial took place, and that the date was decided taking inventory and delivery schedules into account.
They said that no clear evidence was confirmed to support the claim that there was an intention to link it to the Gwangju incident.
和歌山県 「出会いの場」創出事業を復活 結婚希望の県民対象に 今年度から
今年度の事業として、100人程度が参加する大規模イベントを1回、30人程度の小規模イベントを計4回開催する予定。 9月に海南市で梅酒づくりの小規模イベントを、10月には和歌山市内のホテルでの大規模イベントを計画しており、10月以降の小規模イベントの開催は調整中という。
This fiscal year they plan one large event with about 100 participants and four small events of about 30 people each.
They plan a small ume-shu (plum wine) making event in Kainan City in September and a large event at a hotel in Wakayama City in October, while plans for small events after October are still being adjusted.
「全裸、服捨てるよう指示」 受刑者の調書読み上げ -- 旭川女子高生殺害：時事ドットコム
調書によると、内田被告は、つり橋付近の駐車場に到着後、女子高生に「全裸になれ」と命令。 女に対し、女子高生の衣服を草むらに捨てるよう指示した。 女は女子高生が帰宅できなくなると思い、捨てていいのか確認したが、内田被告は「いいんだって」と答えたという。
According to the interrogation record, after arriving at the parking lot near the suspension bridge, the defendant Uchida ordered the high school girl to "strip naked."
He instructed the woman to throw the girl's clothes into the grassy scrub.
The woman, thinking the girl would not be able to get home, asked whether it was okay to throw them away, and Uchida reportedly replied, "It's fine."
ナウマンゾウ絶滅、１万年早く 日本列島、気候変動主因か -- 高精度で年代分析・東海大など：時事ドットコム
日本列島に人類が到達したのは約３万８０００～３万９０００年前とされており、ナウマンゾウとの共存期間はこれまでの想定より大幅に短い約４０００～６０００年程度だったと判明。 遺跡の分布データを用いた解析では、人類の活動地域とナウマンゾウの生息域は時間的、空間的に重なっていない傾向が示されたという。
Researchers found humans reached the Japanese archipelago about 38,000–39,000 years ago, so the period they coexisted with Naumann's elephants was much shorter than previously thought—around 4,000–6,000 years.
An analysis using archaeological site distribution data indicated that human activity areas and Naumann's elephant habitats tended not to overlap in time or space.
大坂なおみ、内島萌夏が１回戦 全仏テニス：時事ドットコム
【パリ時事】テニスの四大大会第２戦、全仏オープンは２６日、パリで行われ、女子シングルス１回戦で元世界ランキング１位の第１６シード、大坂なおみ（フリー）が世界４７位のラウラ・ジーゲムント（ドイツ）と対戦。 世界１０７位の内島萌夏（安藤証券）は予選を勝ち上がったクレア・リュウ（米国）と顔を合わせる。
The French Open, the second Grand Slam event, took place in Paris on the 26th, and in the women's singles first round former world No. 1 and 16th seed Naomi Osaka (unaffiliated) faced world No. 47 Laura Siegemund of Germany.
World No. 107 Moeka Uchijima (Ando Securities) will meet Claire Liu of the United States, who advanced through qualifying.