茨城日立市と日立製作所、市民7万人健康データを分析
2023年度のデータを対象に、25年度に約3000万円の日立市の予算を使って分析した。 また、併せて約300人の市民に、自身の健康診断結果などを入力すると人工知能（AI）で将来の疾病発症を予測するなどの機能がある沢井製薬の無料の健康管理アプリ「SaluDi」を利用してもらった。
They analyzed fiscal 2023 data using about 30 million yen from Hitachi City's fiscal 2025 budget.
They also had about 300 residents use Sawai Pharmaceutical’s free health-management app “SaluDi,” which lets users input their health-check results and uses AI to predict future disease onset.
【社説】壁にぶつかる整備新幹線 半世紀前の計画、検証が必要なとき：朝日新聞
人口の減少や建設費の高騰で、公費を投入して進める整備新幹線の意義が改めて問われている。 北海道、北陸、西九州の未完成区間は計画通りに事業を進めるのか。 JRと国や自治体の費用負担の望ましい形とは。 国とJRは、半世紀前に策定した計画のその後の検証を進めるときだ。
With population falling and construction costs soaring, the public value of advancing the development Shinkansen with public funds is being questioned again.
Will the unfinished sections in Hokkaido, Hokuriku, and West Kyushu proceed as planned?
What is the desirable form of cost-sharing between JR, the national government, and local governments?
It's time for the government and JR to advance a review of the plan they formulated half a century ago.
27歳大岩龍一、初の男子ゴルフメジャー・全米オープン選手権へ「楽しんできたい」
昨季は米ツアーに挑戦したが「通用しなかった」と苦戦が続いた。 力の差を痛感する中でスイングを崩し、今は日本のツアーにも出ながら修正中。 「まだ感触は良くないが、とにかくコーチに言われていることを実行し続けた。 これがいいきっかけになれば」と復調への手応えを口にした。
Last season he tried the U.S. Tour but kept struggling, saying, "I didn't measure up."
Sensing the gap in ability, he messed up his swing and is now fixing it while also playing on the Japan tour.
"The feel still isn't good, but I just kept doing what my coach told me,"
he said he felt this could be a good catalyst for his comeback.
フィジカルAI、北九州市が社会実装支援拠点 最先端技術を展示
武内市長は井上補佐官に対し「北九州市フィジカルAI共生都市」を目指す考えを示した。 深刻な人手不足や政令市で最も高齢化が進んでいる現状を踏まえて「フィジカルAIで課題を解決しながら、日本初の実装都市となり市民生活を向上させる」と狙いを話した。
Mayor Takeuchi told Assistant Inoue that he aims to create a "Kitakyushu Physical-AI Coexistence City."
Given the severe labor shortage and the fact that Kitakyushu has the oldest population among Japan's ordinance-designated cities, he said the aim is to solve local problems with physical AI and become the first city in Japan to put it into practice, improving residents' lives.
AI発展は「新たな産業革命」 教皇が重要文書発表、尊厳と正義訴え：朝日新聞
ローマ教皇レオ14世は25日、就任後初となる重要文書「回勅（かいちょく）」を発表し、AI（人工知能）がもたらす課題に関して教会の指針を示した。 AIやロボット工学を含むデジタル化の進展を「第4次産業革命」と位置づけたうえで、人間の尊厳や正義、労働、平和を守る必要性を訴えた。
On the 25th, Pope Leo XIV released his first major document since taking office—the encyclical—and set out the Church’s guidance on challenges posed by AI (artificial intelligence).
He described the advance of digitalization—including AI and robotics—as the "fourth industrial revolution" and urged the need to protect human dignity, justice, labor, and peace.
BMW、新型EV「iX3」発売前の優先商談 価格は982万円から
新型iX3はBMWの新型EVシリーズ「ノイエクラッセ」の第1弾で、26年の「ワールド・カー・オブ・ザ・イヤー」など世界の自動車賞を受賞している。 フロントガラス下部に搭載されたディスプレーに走行中に必要な情報を映し出す「パノラミック・ビジョン」など、新技術を搭載しているのが特徴だ。
The new iX3 is the first model in BMW's new "Neue Klasse" EV lineup and has already won global automotive awards, including the 2026 World Car of the Year.
A distinguishing feature is new technologies such as 'Panoramic Vision,' which displays necessary driving information on a screen mounted at the lower part of the windshield.
岐路に立つメディアとAIの関係 記事の無断利用やニュース要約も：朝日新聞
AIの情報収集を監視している米トールビット社の調査ではrobots.txtを回避したクローラーの情報収集（スクレイピング）が、昨年後半の間に4割超増えたと報告された。 同社は「望まれないスクレイピングを防止する手段として不十分だ」と指摘する。
A study by TollBit, a U.S. company that monitors AI data collection, reported that scraping by crawlers that bypass robots.txt rose by more than 40 percent in the second half of last year.
The company says robots.txt is insufficient as a means to prevent unwanted scraping.
関経連会長、万博レガシー「具体化が最重点事項」 大阪市内で総会
関西経済連合会は25日、大阪市内で開いた定時総会で大阪・関西万博後のレガシー（遺産）継承に向けた取り組みや観光促進事業を強化することを確認した。 総会後の記者会見で松本正義会長（住友電気工業会長）は「万博レガシーの具体化へ向けて方向性を決めることが今年度の一番の重点事項」と話した。
On the 25th, the Kansai Economic Federation confirmed at its regular general meeting in Osaka that it will strengthen efforts to preserve the legacy after the Osaka-Kansai Expo and boost tourism promotion projects.
At a post-meeting press conference, Chairman Masayoshi Matsumoto (chairman of Sumitomo Electric Industries) said, “Deciding the direction to realize the Expo legacy is this fiscal year’s top priority.”
「友達がまだ向こうにいてる」 脱北した「帰国者」がイベントで訴え：朝日新聞
脱北し、日本や韓国で暮らす帰国者やその子孫は約600人。 ほとんどの人が今も北朝鮮国内で暮らす。 金さんは「歴史じゃないんです、現在進行形なんです。 私の友達が向こうにまだいてるんです」と訴えた。
There are about 600 returnees who fled North Korea and now live in Japan or South Korea, along with their descendants.
Most of them still live inside North Korea.
Mr. Kim said, "This is not history; it's happening right now."
He pleaded, "My friends are still over there."