鉄道と航空券セット予約めざす JR西と航空2社、2030年代めど：朝日新聞
JR西が航空2社と30日に連携協定を結び、発表した。 JR西とJALが、予約に関するシステムで連携するのは初めて。 JR西とANAはこれまで、経路検索サービス経由で相手の予約サイトに誘導してきたが、それぞれのシステム上で予約・決済までできるように連携を強化する。
JR West announced it signed a cooperation agreement with two airlines on the 30th.
This is the first time JR West and JAL will link their reservation systems.
Until now, JR West and ANA have routed users to the other side's booking site through route-search services, but they will strengthen the link so reservations and payments can be completed within each company's own system.
経済安保で「自律性」向上 高市首相５月１日から越豪訪問 -- 新インド太平洋：時事ドットコム
高市早苗首相は１日からベトナムとオーストラリアを訪問する。 ２日にベトナムで外交スピーチを行い、新たな「自由で開かれたインド太平洋（ＦＯＩＰ）」の具体的な構想を表明。 経済的威圧を強める中国を念頭に、経済安全保障分野の連携を深め、地域の「自律性」と「強靱（きょうじん）性」の向上を図ると打ち出す。
Prime Minister Sanae Takaichi will visit Vietnam and Australia starting May 1.
On May 2, she will deliver a foreign-policy speech in Vietnam and present a concrete vision for a new “Free and Open Indo-Pacific” (FOIP).
With China's growing economic coercion in mind, she will call for deeper cooperation on economic security and for boosting the region's “autonomy” and “resilience.”