Inkuntri
Japanese Apr 24, 2026 4 items
Nikkei at 60,000 on 'Padding' and 'Illusion': Is everyday prosperity being left behind?

「水増し」と「錯覚」の日経平均6万円 暮らしの豊かさは置き去りか:朝日新聞

朝日新聞デジタル / Asahi Shimbun Digital Apr 23, 2026

「AI需要は、中東情勢の混迷を受けた原油高の悪影響からも独立している。 原油備蓄が減ってきているアジアの国々では在宅勤務が増えていて、在宅勤務ではパソコンがたくさん使われるからAI需要も伸びるといった理屈だ。 イラン情勢の不安定さはあるが、AI需要などで株価は追い風を受けている」

AI demand is independent even of the negative effects of higher oil prices caused by turmoil in the Middle East.

The reasoning is that in Asian countries where oil reserves are falling, telework has increased, and because many PCs are used for telework, AI demand will also grow.

Although the situation in Iran is unstable, stock prices are getting a tailwind from things like AI demand.

Shizuoka tea market's first auction of the season fetches 1.18 million yen per kilogram; buyer says the price matched the tea's value

静岡茶市場の新茶「初取引」最高値1kg118万円...購入した製茶問屋「見合う金額を付けた」

読売新聞オンライン / Yomiuri Shimbun Online Apr 23, 2026

新茶の季節の幕開けとなる「初取引」が20日、静岡茶市場(静岡市葵区)で開催され、最高値は過去4番目の1キログラムあたり118万円を付けた。 茶業関係者約500人が集まり、活発な価格交渉が行われた。 遠隔地から取引できる電子入札も一部導入された。 (渋谷拓海、大坪祐市)

The season-opening "first auction" for new tea was held on the 20th at the Shizuoka Tea Market (Aoi Ward, Shizuoka City), and the top price reached 1.18 million yen per kilogram, the fourth-highest ever recorded.

About 500 people involved in the tea industry gathered, and active price negotiations took place.

Electronic bidding that allows transactions from remote locations was also partially introduced.

(By Takumi Shibuya and Yuichi Otsubo)

Fujitsu Develops Base OS for AI Robots, Partners with U.S. Universities

富士通、AIロボ向け基盤ソフト開発 米大学とも共同研究

日本経済新聞 / Nikkei Apr 23, 2026

富士通は23日、機械やロボットを自律的に制御・駆動させる「フィジカルAI(人工知能)」の実現をめざし、ロボット制御や空間認知などの機能を統合する基本ソフト(OS)の開発に着手したと発表した。 2026年度に最初のモデルを公表する。

On the 23rd, Fujitsu announced it has begun developing a base operating system that integrates functions such as robot control and spatial perception, aiming to realize "physical AI" that autonomously controls and drives machines and robots.

It will unveil the first model in fiscal 2026.

Akito Watanabe: 'I hope people can learn about the fun of sports and climate change' — bicycle power event to be held

渡部暁斗さん「スポーツの楽しさと気候変動学べたら」 自転車発電イベント開催

産経ニュース / Sankei News Apr 23, 2026

イベントは、6月6日に渡部さんの出身地の長野県白馬村で行われる。 JOCの「シンボルアスリート」として実施する社会貢献活動。 渡部さんが、現役生活を通じて感じてきた雪不足などの気候変動について、「スポーツの楽しさと気候変動問題を学ぶことがリンクすればいいな」と企画した。

The event will be held on June 6 in Hakuba Village, Nagano Prefecture, Watanabe's birthplace.

This is a social-contribution event being carried out under the JOC's "Symbol Athlete" program.

Watanabe planned it hoping that learning about the fun of sport and climate-change issues—such as the snow shortages he experienced during his active career—would be linked.