Inkuntri
Chinese Jul 13, 2026 6 items
Scholar: In the AI era, vocational-education textbooks should become an "open gateway to learning services"

学者:AI时代应让职业教育教材成为"开放的学习服务入口"

China News / China News Jul 12, 2026

有色金属工业人才中心党委书记、主任宋凯指出,职业教育作为培养技术技能人才的主阵地,其人才培养质量直接决定有色金属相关产业的人才供给能力。 宋凯认为,为进一步提升教材育人质量,应发挥国资央企在职教教材建设中的主力军作用,提高职教教材的战略地位和国际话语权,深化教材研究与产业研究相结合。

Song Kai, secretary and director of the Party Committee of the Nonferrous Metals Industry Talent Center, said vocational education is the main field for training technical and skilled personnel, and the quality of such training directly determines the supply capacity of talent for related nonferrous metals industries.

Song Kai said that to further improve the quality of education delivered by textbooks, state-owned central enterprises should play a leading role in building vocational textbooks, raising those textbooks' strategic status and international influence, and deepening the integration of textbook research with industrial research.

Deepening Industry–Education Integration to Serve Regional Industry Development — Yantai University of Science and Technology Newly Approved to Build Four Provincial Colleges

深化产教融合 服务区域产业发展 -- -- 烟台科技学院新获批建设4个省级学院

新华网 / Xinhua News Agency Jul 13, 2026

新获批的4个学院分属两类省级建设项目。 其中两所山东省专业特色学院各有明确育人定位,数智乡村电商特色学院聚焦乡村振兴和数字乡村建设,重点培育适配乡村电商全产业链的复合型人才; 数字非遗文创产业特色学院深耕非遗数字化保护与文创产业赛道,以数字技术赋能传统文化传承创新。

The four newly approved colleges belong to two types of provincial construction projects.

Two of them are Shandong provincial specialty colleges with clear educational missions: the Smart-Rural E-commerce Specialty College focuses on rural revitalization and building digital countryside, training interdisciplinary talent suited to the entire rural e-commerce industrial chain;

The Digital Intangible Cultural Heritage and Cultural‑Creative Industry Specialty College focuses on digital protection of intangible cultural heritage and the cultural‑creative industry track, using digital technology to empower the inheritance and innovation of traditional culture.

From an annual expansion of 5.15 million mu to an annual shrinkage of 10 million mu — Creating a green miracle in the sea of sand

从年扩515万亩到年缩1000万亩 -- -- 沙海里创造绿色奇迹

中国经济网 / China Economic Net Jul 12, 2026

在沙区生态改善的同时,沙产业也在蓬勃发展。 国家林业和草原局荒漠司司长黄采艺介绍,通过因地制宜发展优质牧草、经济林果、中药材、沙漠旅游等沙产业,沙区年产干鲜果品4800万吨,约占全国总产量的四分之一,年总产值达1200亿元,重点地区林果收入占农民纯收入的50%以上。

As the desert area's ecology improves, sand-related industries are also booming.

Huang Caiyi, director of the Desertification Division of the National Forestry and Grassland Administration, said that by developing location-appropriate industries such as high-quality forage, commercial fruit trees, medicinal herbs, and desert tourism, desert areas produce 48 million tonnes of fresh and dried fruit annually—about a quarter of the national total—with an annual output value of 120 billion yuan, and in key areas fruit-tree income accounts for over 50% of farmers' net income.

Cuba Experiences Nationwide Blackout Again Within a Week

古巴一周内再次全国大停电

新华网 / Xinhua News Agency Jul 11, 2026

古巴电力联盟7月10日发表声明说,当地时间当天16时30分,古巴电力系统完全瘫痪。 这是古巴一周内第二次发生全国范围停电。

The Cuban Electricity Union said in a statement on July 10 that at 16:30 local time the country's power system completely collapsed.

This is the second nationwide blackout in Cuba within a week.

How to Claim for Vehicles, Houses, and Crops Flooded by Water? What to Watch Out For? Expert Explanation

车辆、房屋、庄稼被水淹如何理赔?有哪些注意事项?专家解读

China News / China News Jul 12, 2026

公安部道路交通安全研究中心宣教部副研究员 刘晓晨:我们具体来看,横向摩擦力主要影响车辆的方向控制和稳定性,所以雨天车辆转向时容易抓地力不足,会发生弯道侧滑事故。 纵向摩擦力主要影响车辆的制动和减速能力,所以雨天车辆制动距离会增大,容易发生追尾事故。

Liu Xiaochen, associate researcher at the Ministry of Public Security's Road Traffic Safety Research Center, said: Specifically, lateral friction mainly affects a vehicle's steering control and stability, so in rain vehicles are prone to insufficient grip when turning, which can cause skidding in curves.

Longitudinal friction mainly affects a vehicle's braking and deceleration ability, so in rain braking distances increase and rear-end collisions become more likely.

Using Food to Build Business: Qiqihar Attracts Investment with a Barbecue Food Festival

以食为媒聚商机 齐齐哈尔借烤肉美食节引资兴产业

China News / China News Jul 12, 2026

与此同时,鹤城优品百姓集市火热开市,汇聚齐齐哈尔市十六个县(市)区黑土优品、烤肉文创、特色配套产品,融合创意展示与电商直播模式,打造线上线下一体化消费场景。 集市将持续至7月21日,持续释放消费活力,为"国际烤肉美食之都"注入多元发展动能。

At the same time, the Hecheng Quality Products People's Market opened amid great fanfare, gathering black-soil specialties from Qiqihar's 16 counties (cities) and districts, barbecue cultural-creative items, and specialty supporting products, and combining creative displays with e-commerce livestreaming to build integrated online-offline shopping experiences.

The market will run through July 21, continuing to energize consumer spending and injecting fresh momentum into the city's diversified development as an "International Barbecue Food Capital."