Inkuntri
Chinese Jun 26, 2026 5 items
2026 APEC Small and Medium Enterprises Business Forum Held in Shenzhen

2026年亚太经合组织(APEC)中小企业工商论坛在深圳举办_中国经济网 -- -- 国家经济门户

中国经济网 / China Economic Net Jun 26, 2026

深圳市罗湖区人民政府区长左金平对亚太中小企业合作区(深圳·罗湖)进行推介。 亚太中小企业合作区是工信部认定的国家级中外中小企业合作区,将发挥好跨境通道、载体作用,聚焦技术赋能、成果转化、跨境协同,打造"创新策源在合作区、制造转化联动大湾区、产品市场辐射亚太"的合作新范式。

Zuo Jinping, the district mayor of Luohu in Shenzhen, promoted the Asia‑Pacific SME Cooperation Zone (Shenzhen·Luohu).

The Asia‑Pacific SME Cooperation Zone is a national China‑foreign SME cooperation zone recognized by the Ministry of Industry and Information Technology; it will make good use of cross‑border channels and carrier roles, focus on technology empowerment, results conversion, and cross‑border coordination, and create a new cooperation model: “innovation originates in the cooperation zone, manufacturing conversion links the Greater Bay Area, and product markets radiate across the Asia‑Pacific.”

Post‑gaokao Pre‑spending Lists: Spending Within Your Means Is a Must

【好评中国】两江评丨"高考后预消费清单":量力而行才是青春必修课

China News / China News Jun 26, 2026

对此,有网友评论表示,高考后适度放松无可厚非,约朋友旅行、买点喜欢的东西、看几场电影,都是对多年苦读的一种回馈。 但放松不等于放纵,消费更要立足自身家庭实际情况。 面对持续升温的"后高考消费热",学子、家庭与社会都该把握好分寸:青春的仪式感可以有,但消费一定要量力而行。

Some netizens commented that it's perfectly reasonable to relax a bit after the gaokao — traveling with friends, buying things you like, or seeing a few movies can all be a reward for years of hard study.

But relaxing is not the same as indulgence, and spending should be grounded in your family's real situation.

Facing the continuing rise of the 'post‑gaokao spending fever,' students, families and society should keep proper measure: youthful rituals are fine, but spending must be within one's means.

Why did the central bank pick the end of June for a new overnight reverse repo?

央行出新招,为何选在6月末?丨头条热评_中国经济网 -- -- 国家经济门户

中国经济网 / China Economic Net Jun 26, 2026

隔夜逆回购工具目前定位是常规公开市场操作的补充。 选择在6月底操作,是考虑到6月是信贷大月,叠加流动性考核压力上升。 此时瞄准月末窗口期推出隔夜逆回购,有助于实现资金期限与需求的精准对接,既能及时填补短期资金缺口、平抑市场利率波动,又可避免长期限资金淤积,让流动性调控更加精准高效。

The overnight reverse repo is currently positioned as a supplement to routine open-market operations.

They chose to operate at the end of June because June is a heavy lending month and liquidity-assessment pressure increases.

Launching overnight reverse repos aimed at the month-end window helps match fund maturities to demand precisely: it can quickly fill short-term funding gaps and smooth market rate swings, while avoiding accumulation of long-term funds and making liquidity management more precise and efficient.

2026 New Energy Vehicles Rural Promotion Campaign Launched

2026年新能源汽车下乡活动启动_中国经济网 -- -- 国家经济门户

中国经济网 / China Economic Net Jun 26, 2026

此前,工业和信息化部等五部门公布了2026年新能源汽车下乡车型目录,共包括155款车型。 据了解,此次塔城站共有41个主流品牌、120余款车型参与,澄迈站共有30多个品牌、50余款车型参与,并同步开展购车补贴申领、售后金融一站式服务等配套活动。

Earlier, five departments including the Ministry of Industry and Information Technology released the 2026 catalog of new-energy vehicles for rural promotion, which includes 155 models in total.

According to reports, the Tacheng stop featured 41 mainstream brands and over 120 models, the Chengmai stop had more than 30 brands and over 50 models, and accompanying activities such as vehicle purchase subsidy applications and one-stop after-sales financial services were held simultaneously.

Surge in Computing Power Forces Faster 'Power-Compute Coordination' — National Energy Administration: Encourage Direct Green-Power Connections for Computing Facilities

算力爆发倒逼"算电协同"提速 国家能源局:鼓励算力设施绿电直连

中国经济网 / China Economic Net Jun 26, 2026

同时,人工智能爆发式增长带动用电量激增。 据测算,每让人工智能生成5秒高清视频,用电量相当于充满10部手机。 王宏志介绍,针对这种爆发式增长,国家能源局将按照"以电强算、以算促电"的要求,统筹能源资源配置与算力设施建设,多维度推进算电协同。

At the same time, the explosive growth of artificial intelligence has driven a sharp rise in electricity consumption.

Estimates show that having AI generate five seconds of HD video uses about as much electricity as fully charging ten phones.

Wang Hongzhi said that in response to this explosive growth, the National Energy Administration will, following the principle 'use power to strengthen computing, use computing to promote power,' coordinate energy resource allocation and computing-facility construction and push forward power-compute coordination on multiple dimensions.