香港国际人才职业博览会举行 吸引逾6000名求职者参加
香港特区政府劳工及福利局局长孙玉菡在开幕致辞中表示，更坚实、更广阔、更深厚的人才基础，是香港发展各个行业的底气。 在"一国两制"下香港拥有背靠祖国、联通世界的独特优势，市场化的运作、和国际社会接轨的规则、有效的普通法制度结合在一起，能够让人才在香港发挥更大作用。
Chris Sun Yuk-han, Hong Kong's secretary for labour and welfare, said in his opening remarks that a firmer, broader, and deeper talent base gives Hong Kong the confidence to develop every sector.
Under 'one country, two systems,' Hong Kong's unique advantage of being backed by the motherland while connected to the world, combined with market-driven operations, rules aligned with the international community, and an effective common-law system, enables talent to play a greater role in Hong Kong.
业界人士共话新时代女性电影人的创作
研讨会上，业界专家学者梳理回顾了《芙蓉镇》《我的姐姐》《出走的决心》《好东西》《给阿嬷的情书》等一批电影作品。 大家认为，这些影片或由女性导演执导、或以女性视角切入，立足不同时代语境，以女性叙事描摹社会变迁，兼顾艺术表达与大众传播，丰富了国产电影创作维度。
At the seminar, industry experts and scholars reviewed films including 'Hibiscus Town,' 'My Sister,' 'The Determination to Leave,' 'Good Things,' and 'A Letter to Grandma.'
They said these films, either directed by women or told from a female perspective, anchor themselves in different historical contexts and use women's narratives to depict social change, balancing artistic expression with mass outreach and enriching the creative dimensions of domestic cinema.
北京乒协换帅，丁宁当选会长
与此同时，2022年8月，丁宁在北京市体育总会第七届第一次会员大会上当选为副主席，并任常务理事。 2025年10月，丁宁出任北京市先农坛体育运动技术学校校长。 此外，丁宁还于2024年6月当选亚奥理事会运动员委员会主席，并以该身份亮相今年4月在三亚举行的第六届亚洲沙滩运动会。
At the same time, in August 2022 Ding Ning was elected vice chair at the first meeting of the 7th membership conference of the Beijing Sports Federation and served as an executive director.
In October 2025, Ding Ning became principal of Beijing Xiannongtan Sports Technology School.
Additionally, in June 2024 Ding Ning was elected chair of the Athletes' Commission of the Olympic Council of Asia, and in that role appeared at this April's 6th Asian Beach Games held in Sanya.
上海市政府参事吴瑞君：上海养老产业正式进入产业化成熟期
她认为，本届上海老博会主打从概念到场景，标志着产业发展去虚向实，落地能力成为核心竞争力； 高科技加速赋能居家养老，技术迭代走向普惠，居家养老成为核心主战场。 上海老博会首设养老金融专区，标志着资本闭环全面打通，产业摆脱政策依赖； 各区集中组团参展，说明民生工作向产业工程升级，区域集聚态势凸显。
She said this Shanghai Elderly Expo focuses on moving from concepts to real-world scenarios, signaling the industry's shift from theoretical to practical and making implementation capability the core competitive advantage.
High technology is accelerating to empower home-based eldercare, technological iterations are becoming widely available, and home care is the core battlefield.
The Shanghai Elderly Expo established a dedicated pension finance zone for the first time, marking that the capital loop has been fully opened and the industry is freeing itself from dependence on policy.
Districts formed concentrated exhibition delegations, showing that livelihood work is upgrading into industrial projects and regional clustering is becoming evident.
暴雨突袭重庆合川 各部门多措并举守护高考平安
中新网重庆6月7日电 (记者 钟旖)6日晚间，重庆市合川区遭受持续性强降雨。 记者7日从合川区防汛抗旱指挥部获悉，该区已启动防汛Ⅰ级响应和地质灾害Ⅰ级应急响应。 截至目前，当地共紧急避险转移群众422人，其中雨前转移392人、雨中转移30人，暂无人员伤亡。
On the evening of the 6th, Hechuan District in Chongqing experienced persistent heavy rainfall.
On the 7th, the Hechuan flood control and drought relief command reported that the district has activated a level I flood-control response and a level I emergency response for geological disasters.
So far, authorities have urgently evacuated and relocated 422 people — 392 moved before the rain and 30 during the rain — and there are no casualties reported.