科技扎根乡土 科普惠及民生 -- -- 宁夏乡村振兴的科技实践之路
如果说科技赋能是乡村振兴的核心引擎，科普普惠则是服务民生的关键纽带。 近日，中新网记者跟随宁夏科协调研组走进同心、海原、盐池、西吉等地，探访科技小院、校园课堂、乡村广场等场所，见证科技如何助力产业发展、科普如何为群众生活带来改变的真实实践。
If technology-driven empowerment is the core engine of rural revitalization, then science outreach that benefits the public is the key link supporting everyday livelihoods.
Recently, China News Service reporters followed a Ningxia Association for Science and Technology research team to Tongxin, Haiyuan, Yanchi, Xiji and other places, visiting science-and-technology backyards, school classrooms and village squares to see how technology is helping industrial development and how science outreach is changing daily life for local residents.
人民日报评论员：坚定信心，进一步打牢科技强国建设根基——论学习贯彻习近平总书记在加强基础研究座谈会上重要讲话
党的十八大以来，党中央高度重视基础研究，习近平总书记就加强基础研究的理论和实践问题作出一系列重要论述，深刻揭示了基础研究发展规律，指明了做好基础研究这篇大文章的方法路径。 在党中央坚强领导下，提升原始创新能力被摆在更加突出的位置，我国基础研究水平显著提升。
Since the 18th National Congress, the Party Central Committee has attached great importance to basic research; General Secretary Xi Jinping has made a series of important expositions on the theory and practice of strengthening basic research, profoundly revealing the laws of its development and pointing out methods and paths for doing this major task well.
Under the strong leadership of the Party Central Committee, strengthening original innovation capability has been placed in a more prominent position, and China's basic research level has risen significantly.