Inkuntri
Chinese Apr 28, 2026 3 items
Meinian Health Releases 2025 Annual Report; AI-Related Revenue Reaches 370 Million Yuan

美年健康发布2025年年报 AI相关营收达3.7亿元

新华网 / Xinhua News Apr 28, 2026

4月27日晚,美年健康(002044.SZ)发布2025年年报显示,公司全年实现营业收入103.6亿元; 主营收入中结合AI技术手段取得的收入达3.7亿元,同比增长71.89%。

On the evening of April 27, Meinian Health (002044.SZ) released its 2025 annual report, showing the company achieved 10.36 billion yuan in operating revenue for the year.

Revenue from main operations that incorporated AI technology reached 370 million yuan, up 71.89% year on year.

Draft Revision to the National Defense Mobilization Law Submitted to the NPC Standing Committee for Deliberation

国防动员法修订草案提请全国人大常委会会议审议

中国经济网 / China Economic Net Apr 28, 2026

据了解,国防动员法是国防动员领域的基础性法律,其主要功能是规范国防动员工作,明确公民和组织的国防动员权利义务,为建设巩固国防提供法治保障。 世界上许多国家都出台了国防动员相关法律法规。 我国现行国防动员法于2010年7月正式实施,对加强国防动员建设、提升国防动员能力等起到了重要作用。 经过十几年的实践,法律部分条款内容已不适应国防动员新形势新任务新要求,需要修订完善。

According to the report, the National Defense Mobilization Law is the basic law in this field. Its main functions are to regulate mobilization work, clarify the rights and obligations of citizens and organizations, and provide a legal framework for building and strengthening national defense.

Many countries around the world have enacted laws and regulations related to national defense mobilization.

China's current National Defense Mobilization Law formally took effect in July 2010 and has played an important role in strengthening defense-mobilization development and improving mobilization capacity.

After more than a decade of practice, some provisions of the law no longer fit the new situation, tasks, and requirements of national defense mobilization and need to be revised and improved.

Shanghai Reports Five Violations of the Central Eight-Point Rules

上海通报5起违反中央八项规定精神问题

China News / China News Apr 27, 2026

5.上海青浦综保区开发有限公司招商发展部部长马列锋接受可能影响公正执行公务的宴请,违规收受礼品礼金等问题。 2022年至2025年,马列锋多次违规接受管理和服务对象安排的宴请,费用由对方支付; 多次收受管理和服务对象所送礼品礼金。 马列锋受到党内严重警告处分。

Ma Liefeng, head of the Investment Promotion and Development Department at Shanghai Qingpu Comprehensive Bonded Zone Development Co., was found to have accepted banquets that could affect the impartial performance of his duties and to have improperly accepted gifts and cash, among other issues.

From 2022 to 2025, Ma repeatedly violated the rules by accepting banquets arranged by the entities he dealt with in management and service, with the other side paying the bill.

He also repeatedly accepted gifts and cash presented by those he managed or served.

Ma Liefeng received a serious party warning.